written by Eriko
私たちの日々の生活で欠かせない事の一つに「ゴミ処理対策」
があります。それは、地域によって、地方によって、はたまた
さらに国によって異なるでしょう。
今日は、「ゴミ」に関する英語表現をご紹介します。
*garbage 生ゴミ、ゴミ
trash（米）ゴミ
rubbish（英）ゴミ
*garbage can（米）ゴミ入れ、ゴミバケツ
dustbin （英）ゴミ入れ
*plastic bag （ポリ袋、ビニール袋）
*garbage collection day（ゴミ収集日）
*garbage truck （ゴミ収集車）
*burnable trash （可燃ゴミ）
flammable trash （可燃ゴミ, flameは「炎」という意味）
*non-burnable trash （不燃ゴミ）
*bulk trash（粗大ゴミ, bulkは、「かたまり」「かさばる」などの意味）
oversized trash （粗大ゴミ）
*plastic bottle （ペットボトル）
*recyclable trash （資源ゴミ）
*cardboard （段ボールなどの）ボール紙、厚紙
「ゴミを分別してください。」は、”Please separate the trash.”
と言えます。separateが、「分ける」です。
eco bag （エコバッグ）は今や、どこでも通じるようです。
ecoはecology（自然環境）を縮めているのですが、発音は
”エコロジー”より”イコロジー”に近いので、その点は
気をつけましょう。