日本語で、一対一ですることを「さし」と言いますよね。
さしで飲む、さしで話す。
グループでわいわいもいいけれど、さしも好きです♪
テキスト4th editionのP35のリーディングに出てきます。
I love the one-on-one time with her.
このone-on-oneが一対一という意味。
one-on-one conversation
1対1の会話
one-on-one counseling
1対1のカウンセリング
one-on-one interview
1対1の面接