壊れたものを治すfix

「正常な状態にする」という意味で、モノを修理するときにも使えますが、抽象的な問題などにも使えるのがrepairと違うところ。

I fix a laptop. ノートパソコンを修理する。

例えば、付き合っていたふたりが喧嘩して別れました。

男が追いかけてきて、

We can fix this.「僕たちやり直せるよ。」

とか言うわけです。

あなたならどうする？（それはいっか　笑）