Hi, how was your weekend?
It’s Father’s Day today.
I enjoyed eel food at the restaurant with my parents.
今日は父の日で、親と鰻を食べに行きました。
うなぎは、英語でeel
うなぎって、若い頃そこまで興味なかったんですけど、
歳を経るごとに美味しくなる気がします。
親も80近くなり、あと何回一緒に食事できるかなあと思うので、
記念日は、できるだけお祝いしようと思っています。
さて、今日はbe known to[for] 名詞
に注目してみましょう♪
This story is known to all her fans.
この話はすべての彼女のファンに知られている。
toは、「→(矢印)到達先」を表す前置詞。
storyの到達先が、fansなわけです。
Kumamoto is known for its delicious tap water.
熊本は美味しい水道水で知られている。
forは、「右側のものに向かって(意識を向けて)」という前置詞。
toと違って、到達先は含んでいません。
あくまで、そちらの方に向かって、、、
なので、理由を表します。
本日もよろしくお願いします
↓
be known to[for] 名詞
https://youtu.be/wmS7lblV02c