空気読んでないね 2016/10/17 2017/8/19 これ英語でなんて言う?, 英会話アレルギー克服教室ブログ You don’t get it! ちょっと怒った感じで言うと、「何も分かっていないね」という意味になります。 空気読んでないねという感じ。