名詞だけ言うならpleaseつけましょう。
Hakata Cross Youでは、毎回のレッスンでお飲み物をお出しするのですが、
What would you like to drink? 「何を飲まれますか」
Cofee.と言い放つのは、英語では意外と失礼です。
日本語ではそう失礼に聞こえないのですが、英語では何か頼むときに、名詞だけで言うならpleaseをつけるようにしてください。
Coffee, please.
日本人が思っている以上に、相手への印象が全然違います。
名詞だけ言うならpleaseつけましょう。
Hakata Cross Youでは、毎回のレッスンでお飲み物をお出しするのですが、
What would you like to drink? 「何を飲まれますか」
Cofee.と言い放つのは、英語では意外と失礼です。
日本語ではそう失礼に聞こえないのですが、英語では何か頼むときに、名詞だけで言うならpleaseをつけるようにしてください。
Coffee, please.
日本人が思っている以上に、相手への印象が全然違います。