大西です、
いや〜昨日は、以前の卒業生と美味しいお料理を頂きました。
鱧やら穴子の白焼きやら、ニッポンって美しい。
その生徒さん、今は、外国人とのmeet upで積極的に交流し、
外国人たちとお互いの文章を添削し合ったりしてるらしいです。
初心者を抜けると、こういうのが楽しめますよね。
目的だった英会話がツールになった時、
人生のステージがグッと上がるんですね♪
今度は海外に日本語教えてに行くらしいです。
Wow!
さて、昨日の続き。
学校英語はできたのに、
カナダ留学した時に、ネイティブたちの英語が全く聞こえなかった。
なぜなのか？
今はわかります。
私の中には、英語のリズムがなかったのです。
英語は、単語にも文章にも強弱のリズムがあります。
日本語にはありません。
学校英語では、そんなことやらなかったので、
そのリズムが体内にないから聞こえないとは、
気づきませんでした。
ただただ、言語として認識できませんでした。
学校英語ができたことなんて、
何の関係もないことを知ったのです。
日本語と英語は音域が全く違うので、
日本人にとって英語は、そもそも聞こえないようにできています。
言葉として認識できないのです。
要は、エアコンの音とか、雑音と同じです。
聞き取るためには、まず、
英語を言葉として認識する体に自分がなる必要があります。
英語のリズムをキャッチできる受け皿がいるわけです。
受け皿がないと聞こえない、
聞こえないと返せない、
返せないと会話にならない、
つまり、英会話ができないわけです。
当時の私は、
学校英語ができたばっかりに、聞こえないことへの落差がすごすぎて、
原因もわからないし、ただ、呆然とするばかりでした。
また書きますね〜♪
～～～～～～～～～～～～～～～～～～
7日間無料メールセミナー♪
英会話力ゼロから海外一人旅レベルになる！ ５step独学法
受講される方はこちら
↓↓↓