getはいろいろな前置詞を伴って、どんな風にget(動いて手に入れる)するのかが分かります。
311. Get in the car.
車に乗って。
※タクシーや車に乗り込むのは、中に動いて空間を得るのでget inで乗り込む。
ちいさな乗り物に、かがんで入るときに使う。
312. He got out of a taxi.
彼はタクシーから降りた。
※逆に、外に動いて空間を得るからget outで降りる。
ちいさな乗り物から、かがんで出るときに使う。
313. Michi got on a busy train.
ミチは満員電車に乗った。
※get onは、もともと決まったルートで動いている公共交通機関、電車やバス、飛行機などの大型の乗り物に乗り込むとき。大型のイメージは立ったまま乗れる♪
onはくっつくイメージ。もともとあるルートの乗り物に単に乗っかる感じですね。
314. Miwako got off the train at Hakata.
ミワコは博多で電車を降りた。
※逆に、もともと決まったルートで動いている公共交通機関、電車やバス、飛行機などの大型の乗り物から出るときは、離れるイメージのoff もともとあるルートを外れるのでoff
※車と違って、自分が乗っても降りても、電車やバスはルート上を走り続けており、自分が動かしているわけではなく、そのルートに自分がくっつく(on)か離れる(off)かだけの話。
315. What time do you get up?
(日頃)何時に起きてるの?
※体をupさせた状態をgetするから、起きるという動作。