英語を話せるようになるために必要なこと。
とにかく能動態で話す。
受け身は使わなくてよし。
日本語では受け身を話し言葉で使うことが多いです。
お土産もらったんよ。
英語では、
私が/getしたよ/お土産を
にしましょう。
I got a gift.
これを
I was given a gift.とすると、文章が長くなるし、周りくどくて相手も分かりづらくなります。
話し言葉は常に能動態で〔主語(S)動詞(V)]で話すようにしましょう。
その方が話せるようになるのが早いです!