Hi, everyone. This is Aki.
昨日は、福岡でもめずらしく雪が降りましたね。
でも最近はglobal warming(地球温暖化)の影響で、積もらないですね~。
私が小学生の頃は、たまに雪合戦できたけどな~。
ということで、今週寒いですよね。
寒いときの表現をご紹介します。
cool, chilly, cold, freezingなどの形容詞があります。
cool ⇒ chilly ⇒ cold ⇒ freezing の順で
寒さが厳しい感じ。
cool 涼しい感じ、chilly 肌寒い感じ、cold 寒い、では、freezingは???
freeze 「氷結、凍る、凍らせる」などの意味です。
freezer 「冷凍室」ですよね。
なのでfreezingは、自分が凍りそうなほど、さむ~~~い!って時に使います。
(博多弁で言うと、さむさ~~~!て感じですね。)
こんなふうに使えますね。
cool breeze
涼しい風
It’s chilly this morning, isn’t it?
今朝は冷えますね。
It’s cold.
寒いね。
It’s freezing today.
今日は凍えそうに寒いね。
I’m freezing to death right now.
今寒くて死にそうです。
まあ、でも人の体感温度は人それぞれなので、選ぶ言葉も人それぞれ。
今日の福岡。
私は寒がりですが、私にとってはIt’s cold. freezingではないですね。