「語順が命シリーズ⑥」①から番号順に読んでくださいね。
英語は語順が命！
しつこいですね（笑）
じゃあ、これ英語にしてみよう。
「部屋の掃除をする。」
↓
部屋の掃除って英語でなんて言うんだ？？？？
は～い、こんなふうに考えてしまったあなたは、英語の文の語順を無視しています。
しつこいですけど、英語は語順が命！
勝手に日本語から切り取っちゃダメです。
英語の語順にフォーマットを変えてください。
はい、もう一度！
「部屋の掃除をする。」
↓
「誰が／何する／何を」に当てはめる
↓
「私は／掃除する／部屋を」になりますね。
（なんか、へんてこりんな日本語だなあ）
へんてこりんな日本語でいいんです！
英語と日本語は違います！
↓
I clean the room.
または
I clean my room.
完璧！
しつこく言うのは、初心者・初級者の多くが、英語の語順にフォーマットを変える意識を持たずに、英語を話そうとしていること。
これはものすごくエネルギーの無駄です。
必ず、英語の語順にフォーマット変え！