Hakata Cross Youのレッスンで、新しい生徒さんが入るたびに自己紹介をして頂いています。
自己紹介も回数を重ねてくると、用意した文章から自分の言葉になってきます。
日本語は丁寧な表現が好まれるので、そのまま英語でも、
Let me introduce myself. 「自己紹介をさせてください。」から始めることもあるかもしれませんが、言って悪いことはないですが、言う必要はないです。
前置きなく、Hi, I’m Aki. と早速名乗るほうが自然です。
年齢もいらないです。