毎日7時間以上眠ってるし、休みの日は12時間とか眠ってるのに、朝は形容できん第三生物。珈琲飲むまでの私は「おはよう」すらやっと。。
すみません、ぼやいてしまいました。
「朝が弱い」は、英語でなんと言おう？
I have trouble waking up.
「get up」は「ベッドから起き上がる」こと、「wake up」は「目が覚める」ですね。
have trouble ～ingは「～するのに苦労する」
Hakata Cross Youに入って、最初はこうかもしれません。
I have trouble expressing myself in English.（英語で自分を表現するのはいつも難しい）
でも量を重ねれば必ず上達します。英語は英語で思い出を重ねた分だけ上手くなりますよ。