What time is it now?

Hello Everyone!

It’s Yuki.

今回は時間の表現についてお話したいと思います。

時間は使う頻度は高いのに、日本語とは表現方法や順番が違うのでconfuseしやすいトピックです。

けど慣れれば、日本語よりも簡単に時間を表すことができるので、ぜひ覚えてください！

ではFirstly,

How do you say “9:15”?

日本語的に言うと、9時15分だからNine, Fifteen minutesと言いたくなりがちかと思います。

けどこの場合、実はminutesはつけません。

よって、Nine Fifteenとなります。

ちなみに、hourは～時ではなく、時間という意味なので、9時はnine hourにはなりません。

もしこうなると、9時間という意味になるので気を付けてください。

ではSecondly、他に9時15分の言い方って何があるでしょう？

英語は日本語とは違い、小さいものから大きいものを説明していくことは覚えていますか？

たとえば住所だったら、日本語は福岡県博多区、のように書くのに対し、

英語圏では、部屋番号から何丁目かなどを書いていきます。

時間もそれと同様なので、分→時の順番です。

Fifteen minutes PAST Nine　　直訳すると、15分後の9時　となります。

ここで気をつけていただきたいのが、 Pastです。

分→時の順番で行く場合、ｐａｓｔが必要となります。

Minutesはつけても付けなくても大丈夫です。

この分→時の順番で言う場合、

15分、30分、45分等は特別な言い方があります。

9；15

Quarter Past Nine.

9;30

Half Past Nine

9;45

Quarter To Nine

Quarterは4分の1ということ。（ハーフとクオーターって言いますよね？）

1時間＝60分で、　その６０分間の4分の1は？　15分。

だから、9時15分は、

60分のうちの4分の1が過ぎた9時、　Quarter PAST nineとなります。

逆に45分は、

60分のうちの後4分の1で次の時間に行くので、To を使い、　Quarter To Nine.

30分は半分なので、

Half past Nine.となります。

ちなみに、half to nineとは言いません。

By the wayところで、ぴったりの場合はどう言いますか？

今は10時ちょうどだよ。というならば。。

そう！10 o’clockとなります。

O’clockは、分がつかない、justのときに使います。

Did you get it?

Okay, Try these questions!

How do you say??

1)     9:00 am

2)     3:15

3)     5:05

4)     19:13

5)     12:46

The answers are below..

1)     9 o’clock, 9 in the morning, 9 am

2)     Fifteen past three, Three fifteen, Fifteen minutes past three, Quarter past three

3)     Five past Five, five minutes past five.

4)     Almost quarter past 7, thirteen past seven

*24時間表記は時間を言う時には使いません。必要であれば、am,　pm, morning, afternoonを活用しましょう

5)  Quarter to one, fourteen minutes to one

How did you go? =D