Hi, how’s it going?
出ました、ここにもgo!
goのイメージは、「元の場所から離れていく流れ」でしたね。
How’s it going?
「調子どう？」という挨拶ですね。
How（どのように）
it（あなたの生活全般は）
go（元の場所から離れる→進む）
goは、【進行】を表します。
ここは進行形なので、今進んでるの？ということ。
How’s it going?
「どのように あなたの生活全般は 進んでるの？
→調子どう？」
他の例：
How’s your English study going?
「どのように あなたの英語の勉強は 進んでるの？
→英語の勉強どう？」
How’s your project going?
「どのように あなたのプロジェクトは 進んでるの？
→プロジェクトどう？」
では、これはどんな意味だと思いますか？
（答えは下の方にあります）
Due to the pandemic, many people go hungry in this country.
↓
↓
↓
「パンデミックのせいで、この国では多くの人が飢えている。」
People are hungry.とPeople go hungry.の違いは？
be動詞だと、ただ「空腹だ」という状態。
goは、進行を表すので、空腹状態が進行して、苦しんでいる感じです。
今だけの状態ではなく、一定期間続いている印象です。
goのイメージは、「元の場所から離れていく流れ」
【進行】をあわらすんですね(^^♪
See you next time!
Aki