small improvement(ちょっとした改善)
improve(改善させる、上達させる)動詞
improvement(改善、上達)名詞
昨年、住んでるアパートをちょこっとだけ改装しました。
I remodeled my living room a little bit.
remodel「改装する」
a little bit「ちょこっと」
壁が殺風景なので、ここに水みたいなガラスを入れたいと突然思い、またhunch(笑)
「ガラス壁 福岡」とかで検索したら、Beer bar ALESの内装を担当したステンドグラス専門店が出てきて、ALESは何度か行ったことがあったので、早速連絡。
「団地の壁に、水が流れているようなガラス入れたいんです」って(笑)
かわゆくなった♪