パンフレットに 2015/10/5 2017/9/9 これ英語でなんて言う?, 英会話アレルギー克服教室ブログ 「パンフレットに博物館今日休みって書いてある」 英語ではどう言うでしょう。 The pamphlet says the museum is closed today. パンフレットは言ってるよ。 博物館は休み今日って。 という感じで、「パンフレットが言う」と表現できます。 sayするのは人だけじゃないのよね。 おもしろいね。