当てにならない 2016/10/19 2017/8/19 これ英語でなんて言う?, 英会話アレルギー克服教室ブログ He’s flaky. コーンフレークのflakeは薄片という意味で、薄っぺらいものです。 それを形容詞ににしてflaky、つまり人として薄っぺらい、ドタキャンをよくする、当てにならないという感じです。