Akiです。
I love tropical plants!
熱帯植物が好きなのですが、沖縄北部には、わらわらそこらじゅうに生えてるからたまりません。
福岡だと買わないといけないから、いちいち目をランランとさせて見てしまいます。
シダ系とか、根っこと茎がクネクネしたやつとか好みです。
なんなんでしょうね。曇り空でも無心のドライブは気持ちよかったです。
今から夏になってくるとブーゲンビリアが咲き乱れて、さらにたまりません。
桜も咲いていたよ。
ブーゲンビリア、福岡で何個か育ててるけど、日光が足りないのか、咲くんだけど咲き乱れない。。。
Nothing is more refreshing than beautiful nature.
美しい自然ほど気持ちがいいものはないな。
※直訳すると、Nothing is(何もないものは) more refreshing（より気分をすっきりさせる）than beautiful nature(美しい自然より）.
→つまり、美しい自然より気分をすっきりさせるものは何もない。