パンは英語ではありません。
パンは英語でbread
そしてbreadは数えられません。
もともと粉で丸めて焼いて、好きな形に切って食べるものですよね。
切っても性質が変わらないものは数えません。
どうやって数えるかというと、形で数えます。
a piece of bread 一個のパン
two pieces of bread 二個のパン ※piece に複数形のsをつけます。
a slice of bread 一切れのパン
two slices of bread 二切れのパン ※slice に複数形のsをつけます。
ちなみに、日本語のパンってポルトガル語の（pão）からきてるらしいです。なんで？