Let’s split the bill［またはcheck］.
splitは「分ける」という意味ですね。
あ、でも自分がおごるなら、
（精算時に）
“I’ll get it.“ 「私がそれ（勘定）をもらうよ→おごるよ」※フレンドリーな感じ。
“It’s my treat.” 「私のおごりです」
“Let’s have a drink tonight. It’s on me.”「今夜飲みに行こうよ。私のおごりだよ。」も使えます。
言われたい！！！（笑）
Let’s split the bill［またはcheck］.
splitは「分ける」という意味ですね。
あ、でも自分がおごるなら、
（精算時に）
“I’ll get it.“ 「私がそれ（勘定）をもらうよ→おごるよ」※フレンドリーな感じ。
“It’s my treat.” 「私のおごりです」
“Let’s have a drink tonight. It’s on me.”「今夜飲みに行こうよ。私のおごりだよ。」も使えます。
言われたい！！！（笑）