主語っておもしろい 2015/3/31 2017/9/11 これ英語でなんて言う?, 英会話アレルギー克服教室ブログ 私の体は睡眠不足でくたくただった。 My body cried for sleep. あ、まだ睡眠ネタ(笑) 私の体がcry for~(~を求めて泣く) こんなふうに、人じゃないものも主語にきたりします。 Hakata Cross Youのテキストでも、 女心がわからないTodのセリフで、 My feet are killing me. (足が私を殺そうとしている→足がクタクタだよ。) ってあったよね! おもしろくない?