今日はうみかじを退出する日だったので、朝から片付けに追われました。
朝Rei先生に手伝ってもらい、冷蔵庫とビールグラス棚を博多の教室に運びました。あれ一人じゃ無理。助かりました！！
その後片付け開始。
壁や天井に貼っていた思い出の数々、ベルギービールの王冠やコースターをはがし、食器類を包み、予想以上に時間がかかってしまいました。鍵を返す時間に限りがあったので、感傷に浸る間もなかったです。
I didn’t have enough time for pity.
感傷に浸る十分な時間をもってなかった。→感傷に浸るには時間が足りなかった。
enoughは「十分な」という意味ですが、こんな風に入れると、「何かをするのに足りなかった」という印象になります。
I didn’t have enough money to take a trip.
旅行する（十分な、足りる）お金がなかった。→旅行するにはお金が足りなかった。
夜になり、まっさらになったうみかじの店内で一礼して、退出しました。
Let’s make a fresh start!
再出発しましょう！