肩が凝る

私は肩凝りの自覚症状がないので、おそらくないのですが、
日本人って肩凝りをうったえる方多いですよね。

でも、英語圏であまり聞かないような気がします。
どうなんでしょう?

強いて言うならstiff shouldersでしょうか。
stiffは筋肉が凝った、という意味があります。

日本の認識だと、肩が凝るのは血行が悪いせいなので、マッサージとかしますよね。
ある説では、欧米人はアジア人に比べて基礎体温が高いので、血行が悪くなりにくく、肩が凝りにくいとか。どうなのでしょう?

基礎体温が高いというのはよくわかりませんが、カナダ滞在中、そんなに暖かくないのに、日が照るだけで外で日向ぼっこするカナダ人学生たちを多く見ましたし、まだ暑くないのに半袖の人も多数でした。一理あるのかな〜?

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする