Do you sometimes watch TV dramas in English?
Long time no blog! This is Rika writing.
突然ですが、英語でドラマ見ますか?
英語を楽しむために英語でドラマを見ること、おすすめです!
映画でもいいんですが、アメリカのドラマには30分構成のものも多いので、手軽ですね。
一番のおすすめは、FRIENDS!!
古いドラマですが、アメリカで10年も続いた大人気ドラマです。
おすすめの理由は、ニューヨークに住む20代の主人公の6人(女性3人と男性3人)の日常を、おもしろおかしく描いているから。(本当におもしろいんです!)
すごいテロが起こるわけでも、病院の中でもなく、主人公の部屋やコーヒーショップでの会話が中心です。。
できれば、DVDで音と字幕の両方を英語で見てほしいんですが、インターネットサイト等で見る場合、日本語字幕しか出ないことが多いので、その場合は、ネットで FRIENDS script って検索すると、ファンの方?がドラマの台詞をすべて英語でアップしてるので、それを使うのもいいですね。
時間が許すなら、英語の音声のみ(字幕なし)で見る→ネットで検索した英語の台詞を片手に確認しながら見る→日本語字幕をつけてみる
この3回で見ると、完璧!
でも最初の2つをやるだけでも、力がつくと思います。
Hakata Cross Youの生徒さんで FRIENDS見てる方いらっしゃったら、声かけてくださいねー!
もちろん、FRIENDS以外にも、おもしろいドラマがたくさんあるので、一番いいのは、自分の好きなドラマを楽しみながら見ることですね。
ほとんどの人気ドラマのscript(台詞)がネット上にアップされているはずなので、DVD等で英語字幕が出せない場合は、検索してみてください。
そのドラマの中で、自分の好きな登場人物が使ってる英語を盗めれば、さらに英語力アップですね!!