英語初級者の方に、毎日のように言っていること。
英語は左から意味をとる!
日本語と英語は、世界の言語の中でも、両極端に位置するまったく構造が異なる言語です。
日本語は文章の最後に大事な情報があります。
英語はいつも最初!
つまり、左から意味をとることがとても大切です。
だから、後ろの方にわからない単語があっても、気にしないで、前から意味をとって、わからない単語は想像でOK!
英語では、文章の最初に
「だれが何をする」という情報が来ます。
必ずです。
誰が何するかわかれば、文章の7割の意味は分かったも同然です。
英語って、なんてシンプルなんでしょう!!!