written by Yoko
寒いですね!! インフルエンザも流行っているようですが、みなさんいかがお過ごしですか?!
今回は、私がアメリカにいた頃、買い物をする時に
よく聞いていた二者択一のフレーズを紹介します。
旅行に行ったときにも耳にすることがあると思うので
覚えておくといいかもしれないです♪
paper or plastic??
<紙袋かビニール袋か??>
スーパーのレジでお会計をする際、買ったものをつめるための袋を、紙袋かビニール袋にするかを聞かれます。
最近はビニール袋が主流のようですが、こじんまりとしたスーパーなどでは今でも聞かれるようですね。
ちなみにビニールの袋は英語ではplastic bagというんです!!
cash or credit??
<現金かクレジットか??>
アメリカではあまり現金を持ち歩かないようで、100ドル以上が財布に入っていることはないみたいです。
なので、普段の買い物には現金よりもクレジットカードか、銀行に口座を開いたときに発行される小切手帳を使い、それで支払うことが多いようです。
だから最初に現金で支払うか、小切手などを使うかを聞かれます。
for here or to go??
<店内か持ち帰り??>
このフレーズは一番なじみのある言葉ではないでしょうか。ファストフード店で、店内で食べるのか持ち帰るのかを聞かれます。
などなど、以上のようなこと覚えておけば、スマートにレジを済ませることができるかもです☆