「 これ英語でなんて言う? 」一覧

NO IMAGE

I envy you.の落とし穴

envyは、「うらやましいと思う」という動詞です。 でも、I envy you.は、日本語の「いいな~」「うらやましい〜」ほどのノリで頻繁に言う言葉ではないようです。 うらやましい!に当たる英語は、いろいろあります。 That's cool! かっこいいね! Lucky you! よかったね! That's great! それはすごいね!

NO IMAGE

I enjoyed Kooza!

彼らはみなフランス語を話し、英語を話さなかったので、カナダにいるのに相当新鮮な旅でした。 州都のモントリオールでは、ケベック州でも英語はばんばん使われていたので、このギャップが面白かったです。 なぜそんな話になったのか、まったく覚えていないのですが、そこの男性が私に町のお勧めを紹介してくれていたくだりだったと思うのですが、