I work with~.

work with~. 「〜を扱う仕事をしている」「〜と仕事をしている」

I work with people.

I work with customers.

I work with computers.

コンピューターを扱う仕事をしています。

work withの後に物が来ると、それを扱う仕事をしているということ。